ブログ

Mar 12, 2023

フィラデルフィアの水道水は月曜日の夜まで飲んでも安全だと水道局が発表

Andreas Copes, Ross DiMattei, Alicia Roberts, Tom Ignud

アンドレアス・コープス、ロス・ディマッテイ、アリシア・ロバーツ、トム・イグヌド

2023年3月27日 / 午前8時24分 / CBS フィラデルフィア

フィラデルフィア（CBS） -- バックス郡ブリストルタウンシップでの化学物質流出事故を受け、フィラデルフィア水道局は月曜日午後11時59分まで市内の水道水は安全に飲めると発表した。

関連書籍:フィラデルフィアの水道水に関する懸念: 私たちが知っていることは次のとおりです

しかし水道局は火曜日、住民に対しいくつかの問題に備える必要があると警告している。

「更新された水力モデリングと最新のサンプリングに基づいて、バクスター工場の水道水は3月27日月曜日午後11時59分まで安全に飲めると確信しています」と水道局はツイートで書いた。

水道局によると、更新された時間は、バクスター飲料水処理場が川の水を顧客に届ける前に処理施設と水道本管を通過する時期に基づいているという。

水の問題は都市全体に影響を及ぼすわけではありません。 スクールキル川の東にあるオレンジ色のエリアが影響を受ける可能性のあるエリアです。 スクールキル西の緑地に住む人々は、別の水源から水を受け取っているため影響を受けません。

ラテックス製品の流出は金曜日の夜、オッタークリークのブリストルタウンシップで発生した。 化学処理プラントから 8,000 ～ 12,000 ガロンのアクリル ラテックス ポリマーが放出されました。

工場を所有する会社であるトリンセオ社は、流出の原因は設備の故障だと主張している。

当局者らは、アクリルラテックスポリマーは人体に無毒だと述べている。

ドレクセル大学の環境公衆衛生の専門家であるアーサー・フランク博士は、この物質はおそらく非常に希釈されているため、水道システムにとって危険ではないと述べています。

ランカスターのフランクリン・マーシャル大学の地球科学教授ティム・ベクテル博士も同様の意見を述べた。

ベクテル氏は、市の勧告は適切かつ慎重であり、家族はパニックに陥ることなく、脅威がなくなるまで事前に計画を立てる必要があると述べた。

ベクテル氏は、「今すぐ市水を集めて、飲料水や料理に使える十分な水を備蓄してください」と述べた。

関連書籍:

水道局によると、以前の勧告は細心の注意を払って発令されたという。

障害者によると、検査ではバクスターシステム内に流出の影響を受けた水の存在は示されていないという。

住民は、フィラデルフィア緊急事態管理局が提供する地図上で流出の影響を追跡することができる。

当局者らは、水を吸入したり皮膚に接触したりしても危険はないとしている。 入浴や水シャワーは大丈夫です。

ジム・ケニー市長はツイッターで、「住民が懸念していることは承知しており、最新情報が入り次第、引き続きこの状況に対応していく。皆さんに保証したいが、水道水システムには汚染物質は検出されていない。現時点でフィラデルフィアの水道水は使用されていない」と述べた。飲んでも安全です。」

住民の皆様が懸念していることは承知しており、最新情報が入り次第、引き続きこの状況に対応してまいります。皆様にお伝えしたいのは、水道水システムに汚染物質は見つかっていないということです。現時点では、フィラデルフィアの水道水は安全に飲めます。 https://t.co/6lfpHUGtMj

最初の勧告はフィラデルフィアの住民を激怒させた。

人々はボトル入りの水を買い込むために最寄りの食料品店に殺到しました。 また、顧客のためにボトル入りの水を買いに行ったバーも含め、市内の企業にも影響を及ぼした。

障害者らによると、住民は危険を冒さずにボトルやピッチャーに水道水を詰めることができるという。

デラウェア川への化学物質流出に対する市の緊急対応に関する記者会見

当局はバクスターに流入する新しい水のテストを行っているが、誰かの蛇口に入るまでにシステムを通過するのに24～48時間かかる。

アクアは「化学物質流出を知るとすぐにブリストル水道システムへの取水口を直ちに遮断し、顧客が危険物質にさらされることを防止した」と述べた。

フィラデルフィア市の交通・インフラ・持続可能性担当副マネージングディレクターのマイク・キャロル氏は、「汚染の可能性は時間の経過とともに減少している」と述べた。 「フィラデルフィア警察とペンシルベニア州環境保護局が実施した高空飛行中に、デラウェア川に噴煙の目に見える証拠は見られなかったことは幸運であり、これまでのところ、川の水の検査では、近くのレベルの汚染は明らかにされていません」バクスター摂取量。」

キャロル氏は、月曜日にはフィラデルフィア学区内の学校に遅延や閉鎖はないと付け加えた。

市のプログラムも通常のスケジュールで運営されます。

ベンセーラム郡当局は引き続き状況を監視しており、この地域の水はあらゆる用途に安全であると述べている。

Aqua Pennsylvania の顧客は、Web サイトで最新の開発状況を追跡できます。

キャロル氏によると、州の環境当局が流出への対応を主導しているという。

フィラデルフィア関係者は月曜日に新たな最新情報を発表すると予想されている。

デラウェア川の対岸にあるニュージャージー・アメリカン・ウォーターは、同社の工場は化学物質流出の影響を受けていないと発表した。 しかし、バーリントン郡、カムデン郡、グロスター郡の顧客に対して自主的な保護通知を発行した。

初公開日 2023 年 3 月 26 日 / 午後 12 時 27 分

© 2023 CBS Broadcasting Inc. 全著作権所有。